黄杏初

- 又一个WordPress站点
首页 / 全部文章 / 正文

批判性【视频】《品味书香》之《见信如面》今天播出父爱典范《傅雷家书》-FM904山西综合广播

2014-07-06 全部文章 97 ℃
【视频】《品味书香》之《见信如面》今天播出父爱典范《傅雷家书》-FM904山西综合广播

他是赋予你生命的那个男人
从你呱呱坠地
他就是你最坚实的依靠
一声“爸爸”,他甘心任你差遣
他或许并不富有
却愿为你倾尽所有
山西综合广播《品味书香》之《见信如面》今晚22:30至23:00播出父爱典范《傅雷家书》


《傅雷家书》
是中国最有名的家书之一
《傅雷家书》

这是傅雷夫妇写给远在欧洲的儿子傅聪的家信,从1954年开始,持续了12年。傅雷是中国知名的文学翻译家妇贵荣华,傅聪是世界范围内享有盛誉的钢琴家批判性。《傅雷家书》摘录了通信中的200封。
傅雷写家书有几重用意:一,与孩子一起讨论艺术和音乐,是为“对手”;二,从孩子身上获取青年人的感想,还可间接传布给别的青年,是为“伙伴”;三,借助通信来训练傅聪的文笔和思想;四,时时刻刻做个警钟,吴锡豪是为“忠实的镜子”。十余年数百封的书信往来凤凰沟的春天,正是傅聪精神养料的重要来源。
傅雷总是叮嘱儿子看香头,教养体现在细节红云老祖。首先是签名字体——傅聪在杂志上的签名,傅雷很不满意经蓓,觉得最后一笔拉太长了,不合行书草书规范刘五四。然后是礼貌细节——批评儿子把手插在上衣口袋或裤袋,称这很没有礼貌。就连衣服穿戴也要说上一嘴——“儿子!进了屋子艾因之风语,不能只脱大衣明末资本家,不摘围巾!”
面对人生的高低起伏,父亲是孩子成长路上的最佳陪练。当傅聪风头正盛赤阳老魔,频繁演出时,傅雷却担心他会变成钢琴匠或演奏的机器,再三提醒他少出台、多思考。当傅聪意志消沉时,傅雷不讲大道理,而是以自己翻译作品的主人公克利斯朵夫的不幸与坚强,鼓励儿子走出低潮。
傅聪在波兰成功举办多场音乐会,获得赞誉,傅雷写信告诫他要保持赤子之心东方的传说,这是父亲对儿子的最高夸奖和希冀红色电波。他写给傅聪的那句名句孤岛余生,后来也成了自己和妻子的墓志铭:“赤子便是不知道孤独的钱凌云。赤子孤独了乌丫传说,会创造一个世界。”
傅雷:

(1908年4月7日-1966年9月3日),字怒安庄温妮,号怒庵,生于原江苏省南汇县下沙乡(今上海市浦东新区航头镇)梅涅劳斯定理,中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家,中国民主促进会(民进)的重要缔造者之一。
早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品妖行大唐,其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。20世纪60年代初,傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献,被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。其有两子傅聪、傅敏,傅聪为世界范围内享有盛誉的钢琴家纳斯卡线条,傅敏为英语教师。他的全部译作,现经家属编定,交由安徽人民出版社编成《傅雷译文集》,从1981年起分15卷出版,现已出齐。
拆信嘉宾:介子平
为你解读书信背后的温暖故事
介子平:

一个在纷繁时事中静心写作的评论家叶选廉 景甜。其少年理想是做名美工,终以读书、藏书、编书、著书,成为一名文字工作者。供职于某出版机构。出版有专著多部益尔健收腹机,2017年出版有《画说山西古代壁画》《我是编辑》《晋九:山西历史文化随笔》《民国旧事》《民国情事》等专著。
(来源:山西综合广播《品味书香》节目)
(部分音频资料来自得到APP)
责编:张国政 制作:杨虹